Sometimes...

......it’s best to state the obvious! Just like this message board placed by the traffic police. It’s a ‘Message v/s Intent’ dilemma. Interesting.

Any thoughts?

PS: The message in the native language is the correct one. Although I wonder why is the traffic police ‘requesting' motorists NOT to drive on the pedestrian walkway?!? Beats me. I would rather have them impound the motorist’s license for driving everywhere but on the road! Right?